‘Stranger Things’ Recap, Season 5, Episode 3

Очень странные дела

Ловушка с поворотом

5 сезон

Эпизод 3

Рейтинг редакции

3 звезды

Группа представляет классику Один дома на Демогоргоне со смешанными результатами.
Фото: ПРЕДОСТАВЛЕНО NETFLIX

Прошло уже три серии, и я уже обеспокоен сном людей (или его отсутствием). Признаюсь, меня всегда беспокоит, спят ли люди достаточно во всех аспектах жизни, потому что сон очень важен, особенно для подростков! Первое сканирование, которое пошло наперекосяк, произошло накануне вечером, и нет никаких признаков того, что кто-то в ближайшее время будет вздремнуть. Однако лишение сна может объяснить, почему планы нашей группы с каждым часом становятся все более нелепыми. «Ловушка поворота» и план, о котором он говорит, действительно растягивают приостановку неверия, но смотреть на это интересно, так что мы растянем его.

Другая причина, по которой планы команды становятся все более дикими и рискованными, как указывает Уилл, заключается в том, что у них нет времени, чтобы перестраховаться. Теперь, когда Уилл знает, что он подключается к коллективному разуму и мельком видит то, что может видеть Векна, он и Робин выяснили, что Векна планирует похитить еще детей, и его следующей жертвой станет Придурок Дерек Тернбоу. Не нападайте на меня за то, что я грубо отношусь к маленькому ребенку — все его так называют. А он на самом деле настоящий придурок. Даже Холли не выносит Дерека, а Холли кажется довольно спокойной, если не считать того, что злой монстр-волшебник так легко обманул ее и слепо доверяет человеку, которого никто больше не видит. За исключением Хоппера и Одиннадцати, вся команда собирается в «Сквауке», чтобы обсудить, что будет дальше.

Очень приятно видеть, что Уилл возглавляет дискуссии. В конце концов он и Джойс по душам обсуждают свою нынешнюю динамику, и Джойс извиняется за властность, но признает, что она все еще несет в себе много вины и страха с того момента, как его схватили. «Какая мать не присмотрит за своим 11-летним ребенком?» она говорит. Вайнона навсегда, понимаешь? Она может позволить Уиллу расправить крылья до определенной точки, но она всегда будет наблюдать и присматривать за ним. Клянусь Богом, если в конце всего этого Джойс пожертвует собой ради Уилла, я буду плакать несколько дней.

Но теперь, когда Уилл знает о своей связи с Векной, а они знают о Придурке Дереке, им нужно найти способ защитить его. Конечно, было бы неплохо, если бы они смогли найти способ защитить Дерека, который каким-то образом помог бы им в поисках Холли. И у Майка, возможно, есть способ. Конечно, это предполагает похищение всей семьи, но это похищение ради спасения жизней, поэтому Джойс, единственного настоящего взрослого в комнате, это устраивает.

Так что да, Робин (со своим новым приятелем Уиллом) точно знает, где найти целую кучу бензина из больницы, благодаря тому времени, которое она провела там с Вики. Затем они собираются испечь из бензола пирог. Лукас и Майк наняли Эрику — вы знали, что она появится в какой-то момент — которая является лучшей подругой сестры Дерека Тиной, чтобы быть их внутренней женщиной. Есть одна маленькая заминка: двенадцать дней назад они превратились из лучших друзей в заклятых врагов из-за какого-то инцидента в спортзале, а также потому, что это средняя школа и это их прерогатива. Тем не менее, Эрика принимает участие, как только Майк объясняет, что на самом деле речь идет не о Дереке, а о спасении Холли, а также то, что они просят ее сделать, наверняка сделает так, что Тина никогда больше не захочет иметь с ней ничего общего. Настоящий беспроигрышный вариант. Эта третья победа для нас, потому что Лукас сообщает нам, что каждый член Тернбоу представляет собой угрозу, и он не ошибается. Я говорю, вырубите их всех. (Безопасно, конечно.)

Эрика – идеальный человек, которого можно отправить к Тернбоу. Она притворяется очень искренним извинением и предлагает любимый пирог Тины в качестве оливковой ветви. Она также способна быстро решать проблемы, когда Тина отказывается есть пирог, и хотя родители Тины и Дерек потеряли сознание, как и планировалось, ей нужен быстрый укол, чтобы усыпить ее. У Эрики нет проблем с этим. (Эрика психопатка?)

Удивительно, но, за исключением разгрома Тины, почти все остальное идет по плану. Джойс, Робин и Уилл отвозят теперь уже крепко спящих Тернбоу на ферму на другом конце города. Команда надевает наволочки на головы всем Тернбоу, чтобы быть уверенным, что даже если они проснутся, Векна не сможет понять, где они прячутся. Тем временем остальная часть команды устраивает ловушку для Демогоргона. Они уверены, что Векна пошлет за Дереком, как только он окажется в крепком сне. Цель состоит в том, чтобы удержать Демогоргона в ловушке на время, достаточное для того, чтобы Нэнси успела выстрелить в него трекером, а затем они смогут следовать за трекером на устройстве Дастина, что, как мы надеемся, приведет к Векне и, следовательно, к Холли. План включает в себя манекен в кровати Дерека, водяные шарики, наполненные ацетоном, чтобы сделать Демо легковоспламеняющимся, несколько деревянных балок, чтобы повредить существо, и, да, гигантский квадрат, вырезанный из пола гостиной, чтобы монстр упал в яму с колючей проволокой внизу, где Нэнси сможет выстрелить в него с помощью телеметрического трекера, прежде чем Джонатан подожжет ребенка.

Все идет по плану, более или менее. Когда демо-версия запускается, возникает проблема. Наша команда слежения состоит из Стива, Дастина, Нэнси и Джонатана в теперь уже усовершенствованном BMW Стива (даже не начинайте меня об этом), и Демо быстро движется в Upside Down. Стиву приходится проноситься сквозь заборы и задние дворы людей, чтобы не отставать от него. Внезапно Дастин видит на своем оборудовании, что Демо изменил курс — он повернул обратно по тому пути, по которому они пришли, и быстро движется на юго-восток.

Именно Уилл выясняет, что пошло не так. Дерек проснулся, и ему удалось снять наволочку с головы. Слишком поздно, говорит он группе: Векна знает, где они, и Демогоргон уже в пути. Dipshit Derek действительно оправдывает свое имя.

Очевидно, что время здесь имеет решающее значение, но было бы здорово, если бы команда наверху смогла найти способ восстановить связь с Хоппером и Одиннадцатью в Перевернутом положении. Эти двое действуют в соответствии с теориями, которые они вынашивают без обновленной информации, и это может оказаться опасным.

Мы находим их двоих все еще у стены, но из чего бы эта штука ни была сделана или что бы она ни скрывала, они не могут найти проход; Силы Эла недостаточно сильны, чтобы взломать его. В любом случае у них заканчивается время на его изучение. Появляются военные, и у них есть новая модная игрушка, которую они называют «ежиком» — она излучает какой-то звуковой взрыв, который оказывается криптонитом Эла (слово Хопа, а не мое). Как только он достигает ее, она сгибается пополам от боли. Она едва может двигаться, не может думать и уж точно не может использовать против этого свои силы. Это меняет правила игры.

Хоппер прячет их за рухнувшим рекламным щитом и пытается заставить Эл как можно тише, но ей больно. Инцидент почти закончился так, что их не заметили, но один из военных, правая рука Салливана, Акерс, останавливается, чтобы пописать на стену, и обнаруживает нож, случайно оставленный Хоппером. Они включают ежа, и Эл кричит от боли. Солдаты понимают, кто там, и начинается перестрелка. Я думаю, Хоппер тренировался с Одиннадцатью, потому что сейчас он практически Рэмбо. Его гранаты убивают большинство солдат, и он может выстрелить в ежа и вывести его из строя — усиленный Одиннадцать нокаутирует Акерса, последнего выжившего солдата.

Вместо того, чтобы просто бежать, Хоппер и Одиннадцать берут Акерса в плен. Хоппер хочет допросить его, чтобы получить информацию о том, когда поступит следующая партия поставок, чтобы он и Одиннадцать могли как бы развернуться. Одиннадцать ненавидит эту идею — она хочет допросить его о стене. Если он пописал на это, он, вероятно, имеет какое-то представление о том, что это такое, и она отчаянно пытается пережить это. Отец и дочь решают пойти на компромисс. Наполовину счастлив, помнишь?

Хоппер встречается с Эйкерсом лицом к лицу, но пока он спрашивает у парня информацию, от которой тот действительно не хочет сдаваться, Одиннадцать копается в его мозгу. Солдат в ужасе умоляет ее выбросить из его головы, но Эл теперь очень хорош в этом. Она вспоминает его воспоминания, в которых он и Салливан разговаривают с доктором Кей в ее лаборатории. Она может следовать за доктором Кей по охраняемому коридору с большой металлической дверью в конце. Она заперта плотно, как хранилище, и Хоппер давит, но Эйкерс непреклонен: он не знает, что находится за дверью. Это не имеет значения. Как только Эл выскакивает из головы, она говорит Хопперу, что чувствует криптонит, исходящий из-за двери, более сильный, чем машина, на которой разъезжали солдаты. Она думает, что это должно исходить от кого-то с такими же способностями, как у нее, — это, должно быть, Векна. Она убеждена, что он захвачен военными и использует его как оружие. Это, конечно, кажется невозможным, поскольку мы знаем, что Векна свободно перемещался в сознании своих жертв. Так кто или что стоит за этой дверью?

До сих пор мы много говорили о Векне и его планах, но увидим ли мы его вообще в действии в этом эпизоде? Конечно, да. Ну, по крайней мере, мы видим его в образе Генри Крила, самого заботливого хозяина Холли. Он привел ее в какое-то видение, или воспоминание, или другое место типа измерения, где дом Крилов блестящий и новый и содержит все, что Холли может пожелать (кроме ее родителей, которых Генри клянется, что он привезет сюда, как только они исцелятся). Там есть великолепный завтрак с ее любимыми блюдами и всеми платьями, которые она может пожелать, и он даже дарит ей магнитофон и кассету Тиффани. Ему придется уйти на день — надо полагать, нужно похитить других детей! – и дает Холли полную свободу действий, только предупреждая ее никогда не выходить в лес. (Давайте забудем, я думаю, что если это мир Векны, не мог бы он исправить это, чтобы она не могла ходить в лес? Я здесь просто задаю вопросы!!)

Холли, кажется, довольна тем, что у меня есть немного времени. Но очень скоро кто-то начнет звонить в дверь. Когда Холли открывает дверь, там никого нет, но в почтовом ящике лежит письмо. Похоже, что в записке Генри просит ее о помощи, но ему нужно, чтобы она встретила его у камней, которые, конечно же, находятся в лесу. Он даже нарисовал удобную карту. Честно говоря, Холли кажется умным ребенком, но сейчас она ведет себя очень глупо. Ничего из этого не складывается, если думать об этом больше десяти секунд, но тем не менее Холли продолжает свое путешествие по лесу. (В конце концов, она одета как гибрид Дороти и Красной.)

Она достигает камней, но вместо того, чтобы найти Генри, ей кажется, что она видит в пещере монстра, и она бежит к нему. Однако за ней гонится не монстр; это кто-то в ботинках и джинсах. И когда Холли поднимает глаза, она обнаруживает, что Макс Мэйфилд смотрит на нее сверху вниз. Макс живет — я имею в виду, в этой ловушке видений-памяти-разума, которую построила Векна. Но всё же: Макс жив.

• Послушай, я знаю, что Дастин капризничает из-за своего горя, но он такой злой! Лишь очень много раз вы можете принять, что «он неправильно распределяет свой гнев из-за потери фигуры одного брата и перекладывает его на фигурку другого брата», ясно? Когда он просто сверлит машину Стива, чтобы установить систему телеметрии? Какой мудак. Этим двоим лучше помириться — это уже стало невыносимо.

• Стив видит, как Дастин лжет своим друзьям о том, что он получил столько крови и синяков, так что, возможно, раньше или позже он спровоцирует эмоциональную беседу.

• Говоря о невыносимом, Джонатан действительно размышляет о Нэнси. Как и предполагалось, Мюррей спрятал обручальное кольцо в кассете Колтрейна и смутился, когда обнаружил, что Джонатан еще не задал вопрос. Это предложение будет катастрофой, не так ли?

• Во время допроса Хоппер кричит Эйкерсу, что тот готов убить тысячу солдат, «чтобы защитить единственного человека, который [he] любит». Это может заставить тебя прослезиться на секунду, пока ты не поймешь, что это ценная информация, которую можно просто передать врагу, Хоп.

• Ах! Еще одно упоминание о червоточинах! Г-н Кларк преподает своему классу, в который входит выдающаяся ученица Эрика Синклер, о червоточинах и мосте Эйнштейна-Розена. Короче говоря: они очень нестабильны!

• Робин и Уилл еще раз встречаются в больнице, когда Уилл спрашивает, откуда она узнала, что Вики интересуется ею. Она рассказывает ему о маленьких знаках, перерастающих в лавину. Они также пошутили по поводу выреза Уилла в форме чаши, что нам приятно.

• Верните людям называние «мешки для рвоты»!!

Leave a Comment