САН-ФРАНЦИСКО — Примерно через 24 часа после того, как президент Трамп объявил Сан-Франциско таким криминальный «бардак» что он рекомендовал направить федеральные силы для восстановления порядка, 43-летний Манит Лимламай и 32-летний Кай Сатерн закатили глаза на это предложение.
Пара, оба из индустрии программного обеспечения, в четверг встречались с друзьями. Долорес Паркяркая зеленая зона с потрясающим видом на центр города, игра в волейбол под голубым небом и сияющим осенним солнцем. Вокруг них люди сидели на скамейках с книгами, запускали воздушных змеев, играли с собаками или иным образом бездельничали днем на одеялах в траве.
И Лимламай, и Сатерн сказали, что в Сан-Франциско, конечно, есть проблемы, и в некоторых более суровых районах — но это любой город.
«Я прожил здесь 10 лет и не чувствовал себя в безопасности, я жил по всему городу», – сказал Саетерн. «В каждом городе есть свои проблемы, и я не думаю, что Сан-Франциско чем-то отличается», но «это не адский пейзаж», — сказал Лимламай, который находится в городе с 2021 года.
Оба заявили, что предложение Трампа о том, что он может ввести войска, скорее тревожит, чем обнадеживает – особенно, сказал Лимламай, в дополнение к его недавнему замечанию о том, что американские города должны служить «тренировочные площадки» для вооруженных сил США.
«Я не думаю, что это вообще уместно», — сказал он. «Военные не обучены делать то, что необходимо делать в этих городах».
По всему Сан-Франциско жители, гости и видные местные лидеры выражали схожие идеи, хотя и с гораздо более резким осуждением любого размещения войск. Никто не уклонялся от того, что в Сан-Франциско есть проблемы, особенно с бездомностью. Некоторые также упомянули о постепенном упадке городов и о том, что город нуждается в некоторой полировке.
Но федеральные войска? Это было твердое «нет».
Группа людей на Маркет-стрит в центре Сан-Франциско в четверг.
«Это просто больше [Trump’s] «безумие», — сказал 81-летний Питер Хилл, играя в шахматы в несколько более резком парке возле мэрии. Хилл сказал, что использование войск внутри страны было фашистской силовой игрой и «плохим поступком для всей страны».
«Это фашизм», — согласилась местная активистка Венди Арагон, которая ловила такси неподалеку. По ее словам, ее латиноамериканская семья живет в стране уже несколько поколений, но теперь она боится говорить по-испански на улице, учитывая, что иммиграционные агенты признался, что нацелен на людей которые выглядят или звучат как латиноамериканцы, а войска в городе только усугубят эти опасения. «Мое сообщество сейчас подвергается нападению».
Сенатор штата Скотт Винер (демократ от Сан-Франциско) сказал, что размещение войск в городе было «совершенно ненужным» и «типичным для Трампа: мелочное, мстительное возмездие».
«Он хочет атаковать любого, кого считает врагом, включая города, и поэтому он началось с Лос-Анджелеса и Южную Калифорнию из-за большого количества иммигрантов, а затем он перешел в города с большим количеством чернокожего населения, такие как Чикаго, а теперь он переходит в города, которые просто воспринимаются как очень левые. как Портленд а теперь Сан-Франциско», — сказал Винер.
Эбигейл Джексон, представитель Белого дома, поддержала такое развертывание и отметила снижение преступности в городах, включая Вашингтон, округ Колумбия, и Мемфис, где местные чиновники, в том числе мэр округа Колумбия Мюриэл Баузер, демократ, поддержали их.
“Некогда великие города Америки погрузились в хаос и преступность в результате политики демократов, которая ставит преступников на первое место, а законопослушных граждан – на последнее. Сделать Америку снова безопасной – особенно города, охваченные преступностью – было ключевым предвыборным обещанием президента, которое американский народ избрал его для выполнения”, – сказал Джексон. «Демократы Сан-Франциско должны посмотреть на потрясающие результаты в округе Колумбия и Мемфисе, прислушаться к коллеге-демократу, мэру Баузеру, и пригласить президента навести порядок в их городе».
Полицейский закрывает дверь своей машины после того, как человека предположительно поймали с ножом возле вывески, рекламирующей музейную выставку с искусственным интеллектом в центре Сан-Франциско.
Президентская «страсть»
Сан-Франциско — бастион либеральной политики, который подавляющим большинством проголосовал против Трампа на последних выборах — на протяжении нескольких поколений высмеивался правыми консерваторами как великая американская жемчужина, утраченная в результате разрушительной прогрессивной политики.
В связи с тем, что высокотехнологичная экономика и центр города сильно пострадали от пандемии и перехода страны к удаленной работе, город пережил особенно грубый ход в последние годы, что только усугубило его имидж как города, находящегося в упадке. Что он породил некоторых из наиболее известных политических оппонентов Трампа, в том числе губернатора Гэвина Ньюсома и бывший вице-президент Камала Харрис – только превратил его в боксерскую грушу.
В августе Трамп предположил, что Сан-Франциско нуждается в федеральном вмешательстве. «Вы посмотрите, что демократы сделали с Сан-Франциско — они разрушили его», — сказал он в Овальном кабинете. — Мы и это почистим.
Затем, в начале этого месяца, к огорчению либеральных лидеров по всему городу, Марк Бениофф, миллиардер, основатель Salesforce и владелец журнала Time, который долгое время поддерживал Сан-Франциско, сказал в интервью с Нью-Йорк Таймс что он поддержал Трампа и приветствовал войска гвардии в городе.
«У нас недостаточно полицейских, поэтому, если они могут быть полицейскими, я полностью за», — сказал Бениофф, как раз в тот момент, когда его компания готовилась открыть в городе ежегодный съезд Dreamforce, в котором принимают участие сотни сотрудников частной службы безопасности.
Конституция США обычно запрещает вооруженным силам выполнять функции полиции в США.
В пятницу Бениофф изменил свою позицию и извинился за свою прежнюю позицию. «Внимательно выслушав моих соотечественников из Сан-Франциско и наших местных чиновников, а также после самой крупной и безопасной Dreamforce в нашей истории, я не верю, что Национальная гвардия необходима для обеспечения безопасности в Сан-Франциско», он написал на Х.
Он также извинился за «беспокойство», которое вызвала его прежняя поддержка войск в городе, и похвалил нового мэра Сан-Франциско Дэниела Лурье за снижение уровня преступности.
Миллиардер Илон Маск, исполнительный директор Tesla, также призвал к федеральному вмешательству в город, написав на своей платформе X, что центр Сан-Франциско — это «нарко-зомби-апокалипсис» и что федеральное вмешательство было «единственным решением на данном этапе».
Трамп сделал свои последние высказывания с критикой Сан-Франциско в среду, снова из Овального кабинета.
Трамп сказал, что это был «один из наших великих городов 10 лет назад, 15 лет назад», но «сейчас там полный беспорядок» — и что он рекомендовал федеральным силам перебраться в город, чтобы сделать его более безопасным. «Я настоятельно рекомендую — по просьбе правительственных чиновников, что всегда приятно — начать присматриваться к Сан-Франциско», — сказал он ведущим членам своей команды правоохранительных органов.
Трамп не уточнил, какой именно тип развертывания он имел в виду и какие федеральные силы могут быть задействованы. Он также не уточнил, какие местные чиновники предположительно обратились за помощью, — утверждает Винер. назвал ложью.
«Каждый американец заслуживает жить в обществе, где он не боится быть ограбленным, убитым, ограбленным, изнасилованным, подвергшимся нападению или застрелен, и это именно то, над чем работает наша администрация», — сказал Трамп, прежде чем добавить, что отправка федеральных сил в американские города стала его «страстью».
32-летний Кай Сатерн играл в волейбол в парке Долорес в четверг. Сатерн сказал, что за последние 10 лет он никогда не чувствовал себя небезопасно, живя в районах по всему городу.
Преступность снизилась по всему городу
Реакция из Сан-Франциско, как на Бениоффа, так и на Трампа, последовала быстро: от спокойного разочарования до полномасштабного возмущения.
Лурье не ответил напрямую, но его офис указал журналистам на его недавние заявления о том, что преступность снизилась на 30% по всему городу, число убийств достигло 70-летнего минимума, взломов автомобилей – 22-летнего минимума, а число палаточных лагерей – самого низкого за всю историю.
«Нам предстоит много работы», — сказал Лурье. «Но я доверяю нашим местным правоохранительным органам».
Сан-Франциско, р-н. Атти. Брук Дженкинс была гораздо более ярой, написав в Интернете, что Трамп и министр внутренней безопасности Кристи Ноем превратили «так называемую общественную безопасность и иммиграционное правоприменение в форму спонсируемого правительством насилия против граждан, семей и этнических групп США» и что она готова привлечь к ответственности федеральных чиновников, если они причинят вред жителям города.
Участники покидают конференцию Dreamforce в центре Сан-Франциско в четверг.
«Если вы приедете в Сан-Франциско и незаконно притесняете наших жителей… я без колебаний выполню свою работу и призову вас к ответственности, как и других нарушителей закона каждый божий день», — сказала она.
Член палаты представителей Нэнси Пелоси (демократ от Сан-Франциско) – чье место занимает Винер. как сообщается, собираюсь искать — сказал, что город «не хочет и не нуждается в хаосе Дональда Трампа» и будет продолжать повышать общественную безопасность на местном уровне и «без вмешательства президента, ищущего заголовки».
Ньюсом заявил, что использование федеральных войск в американских городах является «явным нарушением» федерального закона, и что штат готов оспорить любое такое размещение в Сан-Франциско в суде, так же, как он оспаривал такое размещение в Лос-Анджелесе ранее в этом году.
Федеральный апелляционный суд, который курирует Калифорнию и большую часть американского Запада, пока разрешено войска останутся в Лос-Анджелесе, но вскоре собираются продолжить слушания по делу Лос-Анджелеса.
Трамп использовал протесты против иммиграционного контроля в Лос-Анджелесе как оправдание для отправки туда войск. В Сан-Франциско, по словам Ньюсома, у него нет никакого оправдания или «предлога».
“У федерального здания не проводится никаких акций протеста. Нет никакой операции, которой бы препятствовали. Я думаю, это просто “тренировочный полигон” для президента Соединенных Штатов”, – сказал Ньюсом. «Это вопиюще незаконно, это аморально и довольно бредово».
Нэнси ДеСтефанис, 76 лет, давний активист профсоюзов и защитников окружающей среды, которая в четверг была в мэрии Сан-Франциско, чтобы пожаловаться на то, что парк Золотые Ворота закрыт для постоянных посетителей на платные мероприятия, также высмеяла войска, входящие в город.
“Что касается меня, и я думаю, что большинство жителей Сан-Франциско обеспокоены, мы не хотим, чтобы здесь были войска. Они нам не нужны”, – сказала она.
Пассажиры проходят мимо разбитого окна станции BART Civic Center в центре Сан-Франциско.
«Изображение, которое я не хочу видеть»
Недалеко толпы людей с ремешками Dreamforce входили и выходили из Москоне-центра, направляясь туда и обратно на близлежащую Маркет-стрит и заполоняя рестораны, кафе и закусочные. Проблемы города, в том числе бездомность и связанная с ней суровость, были очевидны в углах толпы, даже когда бодрые послы съездов и сотрудники службы безопасности продвигали потенциальных отстающих.
Не все хотели, чтобы их обсуждали Трамп или безопасность в городе: некоторые ссылались на деловые причины, а другие боялись, что Трамп отомстит им. Но у многих было свое мнение.
Санджив, называющий себя «технарем» в возрасте около 50 лет, сказал, что предпочитает использовать только свое имя, потому что, хотя сейчас он является гражданином США, он эмигрировал из Индии и не хотел высовываться, публично критикуя Трампа.
Он назвал бездомность «безудержной проблемой» в Сан-Франциско, но в меньшей степени, чем в прошлом, и вряд ли это могло бы оправдать отправку военных войск.
«Это абсолютно смешно», — сказал он. «Это не похоже на то, что город в осаде».
Клэр Руланд, 30 лет, из Остина, штат Техас, сказала, что за последние годы она несколько раз посещала Сан-Франциско и получила «смешанные» впечатления. По ее словам, у нее есть родственники, которые живут в близлежащих районах и считают это место совершенно безопасным, но когда она в городе, это «преимущественно деловой район» — где трудно не разочароваться из-за очевидных страданий людей с наркозависимостью и психическими заболеваниями, а также грязи, скопившейся в опустевшем центре.
«Происходит прискорбный упадок городов, и это заставляет вас чувствовать себя в большей опасности, чем вы есть на самом деле», — сказала она, но «никакой реальной необходимости в отправке федеральных войск нет».
Она сказала, что не знает, что войска будут делать, кроме как противостоять бездомным, и «я не хочу видеть такую картину».
Сотрудник Times Дакота Смит внесла свой вклад в подготовку этого отчета.
